Media

Stampa questo articolo

ONDAS E VIOLAS SUS RADIO

Nòvas d´Occitania N. 13 - 9/11/2003

"ONDAS E VIOLAS"
DA ESCOTAR SUS RADIO PIEMONTE SOUND E AMICA RADIO
Na fenèstra dubèrta sus lo mond occitan
Tuchi lhi luns, dal 3 de novembre a 18 oras, sus Amica Radio (FM 88.350) e tuchi lhi mars, dal 4 de novembre a 18,45 oras, sus Radio Piemonte Sound (FM 101.400), la novèla emission "Ondas e Violas", se prepausa coma na fenèstra sus la "minorança occitana" que, mai que mai, es presenta dins lo territòri provincial. Aquel es lo nòu projèct musical e cultural de la redaccion d'aquelas ràdios que, ensem a la música, a de curiositats e a ben d'autras causas, vòl decò portar l'atencion sus la lenga occitana.
Aquò es na bòna nòva, chasque bòt venerè lesua en Occitan, abo la traduccion, na citacion d'un personatge famós o en dich popolar, per donar maniera de conóisser lo sòn d'aquela fascinosa lenga que es part entegranta de las raïtz culturalas del territòri.

info: tel. 0171/260900 - fax. 0171/269954 e-mail radiopiemontesound@tin.it


IT

"ONDE E GHIRONDE"
DA ASCOLTARE SU RADIO PIEMONTE SOUND E AMICA RADIO
Una finestra aperta sul mondo occitano

Tutti i lunedì, dal 3 novembre alle ore 18 su Amica Radio (FM 88.350) e, tutti i martedì dal 4 novembre alle 18.45 su Radio Piemonte Sound (FM 101.400), la nuova emissione "Onde e Ghironde", si propone come una finestra sulla "minoranza occitana" che, sempre più, è presente nel territorio provinciale. Questo è il nuovo progetto musicale e culturale della redazione di questa radio, che, insieme alla musica, curiosità e altro, vuole portare l'attenzione sulla lingua occitana.
E`questa una bella novità. Ogni volta verrà letta in occitano, con traduzione, una citazione di un personaggio famoso o un detto popolare, per dar modo di conoscere il suono di questa affascinante lingua che è parte integrante delle radici culturali del territorio.


info: tel. 0171/260900 - fax. 0171/269954 e-mail: radiopiemontesound@tin.it

Inserito da: Veronesi in data 11/11/2003, 20:16
Scritto in Occitano per la parte Media di Internet Padano

Condividi:
Modifica questo articolo

Visualizza tutti gli articoli

Focus