Coss'el voeur Ezzelenza che responda

Al centro e' sempre la moralita' civile del Porta, che contrappone la propria figura di funzionario onesto ( e di poeta non certo retribuito) a modelli comuni di personalita' pubbliche corrotte e strapagate, incapaci per di piu' di svolgere competentemente e adeguatamente il proprio ufficio. La persona in questione dello ''sfogo di giusto dolore '' (come lo definiva il Porta), e' il conte Ambrogio Birago cremonese, ministro del Tesoro nel Regno d'Italia dal 1811, costretto a dimettersi nel novembre del 1813.

 

Coss'el voeur Ezzelenza che respoda
ch'el diga quell ch'el cred che l'e' patron,
e s'el ghe paress pocch damm del cojon
ch'el doreuva ona parolla pu' redonda.

 

E che nol creda mai che me confonda,
che ghe patissa, o gh'abbia suddizion,
anzi deslengui de consolazion
compagn ch'el me fass re de Trabisonda.

 

Perche' a damm del mincion l'e' come on dimm
che sont staa per guadagna' quell terna
che no quistaroo mai cont i mee rimm.

 

E deffatt vedend lu, che l'e' pagaa
con tante milla lira dal Governa,
no me par che i cojon se tratten maa.

 

indice

 

© Angelo Veronesi & Albertino.net